أطلقت شركة ميتا، الشركة الأم لمنصات التواصل الاجتماعي فيس بوك وإنستغرام وواتساب، أداة ذكاء اصطناعي جديدة أطلقت عليها اسم «سيميلس 4 إم تي»، والتي تؤدي دور المترجم الفوري، إذ أنها بإمكانها ترجمة الأحاديث الصوتية إلى أحاديث صوتية أخرى بنحو 100 لغة، بالإضافة إلى ترجمة النصوص.
وبحسب موقع «ZD NET» يتفوق البرنامج، على النماذج الحالية المدربة على ثنائية اللغة أو ترجمة الأحاديث الصوتية إلى أحاديث صوتية أخرى بين لغتين فقط، ويتسم أداء «سيميلس 4 إم تي» بأنه بإمكانه التعامل مع أنواع متعددة من البيانات، وفي هذه الحالة تمتد الترجمة بين عشرات اللغات.
اقرأ ايضًا.. ميتا تشعل سباق الذكاء الاصطناعي بإطلاق بديل مجاني لـ«تشات جي بي تي» و«بارد»
تفوّق أداة «سيميلس 4 إم تي»
«في الفترات السابقة، كانت شركة ميتا تركز على نماذج لغوية كبيرة يمكنها ترجمة النص بين 200 لغة مختلفة، إلا أن ميتا انتقلت إلى ترجمة الأحاديث الصوتية»، بحسب الباحث الرئيسي في مشروع ميتا لويك بارو، الذي شارك في الفريق الذي تولى إطلاق الأداة بالتعاون بين ميتا وجامعة كاليفورنيا في بيركلي.
وقال بارو، في ورقة المشروع، إن النماذج الحالية التي تقوم بأعمال ترجمة النصوص بإمكانها تغطية نحو 200 لغة، بينما النماذج الأخرى التي تقوم بأعمال الترجمة الفورية أو ترجمة الكلام إلى كلام ثم الكلام إلى نص لا تزال بعيدة عن أداء «سيميلس 4 إم تي» الذي وصل إليه.
اقرأ أيضًا.. برنامج I-JEPA: معلومات عن نموذج ذكاء اصطناعي يشبه الإنسان من ميتا
وأضاف أن هناك العديد من التحديات التي واجهت المشروع إذ أن الترجمة الفورية أكثر صعوبة في التعامل من ترجمة النصوص، مشيرًا إلى أن ذلك يعتبر مصدر تفوّق الآلة التي تستطيع نقل كلام المتحدث بما يتضمنه من إشارات ومكونات تعبيرية ونوايا معينة، وفي نفس الوقت بإمكانها بناء روابط اجتماعية قوية بين المتحدثين.
ويستهدف نموذج «سيميلس 4 إم تي» إنشاء برنامج واحد متعدد اللغات، والوسائط، ففي الوقت الذي بإمكانه الترجمة من نص إلى نص، يمكنه الترجمة من كلام إلى كلام بعدما تم تدريب البرنامج في البداية على تحويل الكلام إلى نص، ثم تحويل الكلام إلى كلام.
وظائف «سيميلس 4 إم تي»
وظائف «سيميلس 4 إم تي» التعرف التلقائي على الكلام: يدعم «سيميلس 4 إم تي» ما يقرب من 100 لغة، ويستمع وينسخ الكلمات المنطوقة بدقة.
ترجمة الكلام إلى نص: بفضل إمكانيات الإدخال والإخراج في ما يقرب من 100 لغة، تقوم هذه الميزة بتحويل اللغة المنطوقة إلى نص مكتوب، مما يسهل الفهم بين اللغات.
ترجمة الكلام إلى كلام: ترجمة الكلام بسلاسة عبر ما يقرب من 100 لغة إدخال و35 لغة إخراج، بما في ذلك اللغة الإنجليزية، تعمل هذه الوظيفة على سد فجوات الاتصال المنطوقة دون عناء.
ترجمة النص إلى نص: تقدم «سيميلس 4 إم تي» ترجمة نصية بما يقرب من 100 لغة، وتقوم بتحويل المحتوى المكتوب من لغة إلى أخرى.
ترجمة النص إلى كلام: تمنح هذه الميزة الكلمات المكتوبة هوية صوتية من خلال تمكين ترجمة النص إلى كلام بما يقرب من 100 لغة إدخال و35 لغة إخراج بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية.
اقرأ أيضًا.. شركة ميتا تطلق أدوات ذكاء اصطناعي للمعلنين
كيفية الوصول «سيميلس 4 إم تي»
توفر ميتا تجربة وصول سهلة إلى «سيميلس 4 إم تي»، ما عليك سوى اتباع الخطوات التالية: انتقل إلى الصفحة التجريبية Meta SeamlessM4T، ثم انقر فوق «بدء العرض التوضيحي».
اضغط على «بدء التسجيل»، اختر لغة الترجمة. يمكنك اختيار ما يصل إلى 3 لغات. انقر فوق «ترجمة».
